Saturday, May 25, 2013

Macau - Hong Kong 8D7N trip - Day 5 - Part 2 Sunset at Lau Fau Shan and dinner at Yuen Long)

Lau Fau Shan, a place for seafood, expensive seafood. Wayne brought us there for sunset, not the food.

流浮山,吃海鮮的地方,貴海鮮。阿榮帶了我們去看日落,不是吃海鮮~




The sign.
地名。







Road sign.
街名。







The entrance to lots of seafood restaurants.
走著去千篇一律的海鮮店。







Variety.
各種各樣的海產。







Fresh ones~
新鮮!







But all looks the same.
但是全部都一樣的~







The making of.........SCALLOPS!!!
曬乾貝~ 我的最愛~~~







Skilful lady opening oysters.
熟練的女工在開蠔~ 







The making of dried oysters. Best in soup and porridge.
曬蠔過程中。煲湯、粥最好的食材。







Salted fish, fish is different from those in Malaysia.
鹹魚的魚,和大馬的不一樣。







The scary big eyes and head fish.
恐怖的大眼大頭魚。








Waiting for sunset~
夕陽無限好的開始~







Low tide.
退潮。







Plenty of oyster shells~ sharp and poky.
堆積了又尖又利的蠔殼。







Playing with my camera~ quite like this feel.
玩相機,蠻喜歡這張照片的感覺。







Timing is very important. You can't do anything during low tide even you have a sampan or boat.
時機很重要。有船又如何?退了潮,你什麽都做不到。







Wayne brought us to Pat Nai for closer and clearer view of the sunset. It's about 20 minutes drive from Lau Fau Shan.

之後,阿榮帶了我們去白泥,這裡看日落更正了!從流浮山開車,大概要20分鐘。







Many people are here to watch the sunset. 
人山人海啊~







The sun is so round and pinkish!
好圓又有點粉紅的太陽啊~







Reflection.
倒影。







Soon to go missing.
就快消失的太陽。







Really in pink colour now!
真的變粉紅色了~







Alone.
獨自。







We didn't buy any salted fish, but found a free one.
我們沒有買鹹魚,但找到了一條免費的。







Very fast, it was time for dinner again. This night, Wayne brought us to Yuen Long to have dinner. It was very local and delicious! Price was very reasonable too~ converted to RM, not even 100 in total.

很快的,又到了晚餐時間。今晚,阿榮帶了我們去元朗打冷~ 很道地,很好吃!價錢還很公道,這一餐還不超過100馬幣啊~~~ 




Clam, fresh! But basically all the food served here is very fresh.
我們俗稱的啦啦~ 很新鮮~







Braised pork and octopus. Very nice to chew!
滷水八爪魚、豬肉和內臟~ 很好咬!







Deep fried squid, salted pepper flavoured. Love this the most!
椒鹽墨魚,超級好吃啊!







This soup contains Amaranth, salted egg, century egg, dried prawns and minced meat. Damn good.
這湯里有:莧菜、鹹蛋、皮蛋、干蝦還有肉碎。味道超級妙!







Water boiled fish, not with water, but with chili oil. Spicy!
水煮魚,用的是辣椒油,辣的啦~







After I took this pic, a humorous waiter walked past and said, take another one, chef wasn't smiling! hahaaha~

我拍了這張照片后,應該阿哥走過說:師傅沒笑啊~ 再影過~ 哈哈哈哈
真幽默可愛 :)







Very very good business!
很好的生意啊~







After taken such heavy dinner, we went to the famous egg puff. So so so nice!
元朗北角雞蛋仔,十分好吃!







Looks so good!
看起來和吃起來一樣好!







Next station, "B-boy Jelly"!
下一站,B仔涼粉~ 







Curry fishball~
咖喱魚蛋~







Every angle of the jelly bowl. So huge!!!
各個角度的巨無霸涼粉~











Wow.... a night with lotsssss of food. I felt my body became heavier instantly!!

這晚,吃了好多好多~~ 我立即覺得自己重了!





Wayne's home, he said it's one of the must visit place. LOL
阿榮的家~ 他說這是旅遊景點之一~ 哈哈哈







Police!! I was so lucky to spot one right next to me :D
警察!電視劇里看得多~ 幸運的是我遇上而且在我隔壁而已~~






That's all in this post, tata~

這一帖就這樣啦~ 掰掰~



-- Jenn a.k.a. blueyfetes --

Saturday, May 11, 2013

Macau - Hong Kong 8D7N trip - Day 5 - Part 1 (Brunch at Jumbo Floating Restaurant and Repulse Bay)

Day 5. Wow..... more than half of the vacation passed. Time flies so fast all the time when you're having fun!

It was another good day with good weather, Wayne brought us to have brunch at Jumbo Floating Restaurant and introduced us to a nice couple.

旅程的第五天~ 時間過得真快啊~~~ 又是天氣晴朗的一天,阿榮帶了我們去珍寶海鮮舫吃早餐,然後介紹了對夫妻給我們認識~



Happy and round face.
開心圓圓的臉。







The direction to take a boat to Jumbo Floating Restaurant~
來這裡乘船去珍寶海鮮舫~






Smart yacht spotted.
很有型的遊艇啊~






There are 3 floors at Jumbo if not mistaken, with a few different restaurants.
We ate in Dragon Court VIP Suite. 

如果沒有記錯,珍寶海鮮舫有3樓,幾間不同的餐廳組成。
我們去了龍軒。









Very ancient decoration.
很古裝的感覺~








All the decoration is so Chinese, golden and grand.
很中式的佈置,精光閃閃的~






2 pairs of chopsticks for hygiene purposes.
公筷私筷。














The appetiser. 
開胃菜。







Jian Deui, as per wikipedia. LOL
沒有餡料的煎堆,也很好吃~







Chicken wings~
鹵雞翅膀~







Uhm..... I'm not sure how is it called in English, but this is made from pig's blood.
豬紅,補血的。







Curry fish ball and pig skin. 
咖喱魚蛋和豬皮。







Chee Cheong Fun!!
豬腸粉~







Carrot cake, a bit different from ours. You still can bite chunks on carrot in it.
蘿蔔糕~ 和我們的有些不一樣,裏面還有一塊塊的蘿蔔哦~







Pork and century egg porridge.
皮蛋瘦肉粥,很棉啊~







Cheong Fun~
有餡料的腸粉 ^_^







Oh, haha, this is not in the menu, this is home made Mango pudding, from Janice, our new friend :)
這是私家的,新認識的朋友 - Janice弄的,很好吃的芒果布丁哦~







Fried rice, nothing special right? Wait till you see the next pic.
炒飯。平平無奇是吧?請看下一張照片~







Super big prawn! As big as the bowl !! 
碗那麼大只的蝦!蝦!蝦!蝦!







Some balls with minced meat.
有餡料的包子?







Vege Pau~
菜包。







The inside.
內陷,好吃!






After filling our stomach, we went to snap pictures around.
吃飽飽,坐龍椅,拍拍照~






Another court, which is more public.
大家一起坐的茶樓,價格也比較便宜。







Name also like ancient time.
古裝戲里的名字~ 哈哈哈







View from the top floor.
頂樓的景色~







The restaurant on the highest floor. The buffet place where most westerners will eat at. They eat under the sun and we hiding from the sun :P

頂樓的餐廳是自助式的,最多鬼佬去的餐廳。他們在太陽底下用餐,我忙著躲開太陽。







That's the ferry for transfer.
來回乘搭的船就是它啦~~~







Difficult position to take this pic on the ferry. Got ordered to get back to my seat :P
在甲板上拍的,很快就被人叫回去座位坐下~







From left: Mr. Chan, Alice, Wayne and me~
左邊起:陳先生、愛麗絲、阿榮還有我~~







After Jumbo, we went to Repulse Bay. Pay parking by using Octopus card (like touch n' go), so awesome!
吃飽之後,去了淺水灣~ 看!用八達通都可以付泊車費,真方便啊~







It was a very good day with bright bright sun~ 
好大的太陽啊~







Very clean beach :)
很乾淨的海灘~







With many trees around~
好多樹啊~














Very lucky we are! The Dragon Boat Competition was being held!
很幸運的,有龍舟比賽啊!







Oh my shadow, you're always with me whenever I go~ *silly*
我的影子;時而像我,時而不像我。







A 27c°  beach, first time.
第一次去海邊是27°c 而已 ^^








Guanyinma.com.
觀音娘娘。














奈何橋?孟婆呢?







Neptune!!
海龍王!!







Here they come!
來了來了~~ 加油!加油!














Wayne in deep thought.
沉思的男人。







I think this is looks more like an annoyed face.
哈哈,這個比較像不耐煩了~







Row row row! 
爬呀~ 爬呀~ 爬呀~







The beauty of out of focus. LOL
不對焦的美~ 這是自我的安慰~ 







The rich people's place.
有錢人的家~














On the way to Lau Fau Shan to watch sunset~
正前往流浮山看日落的途中。







Next entry would be the sunset watching at Lau Fau Shan and food hunting in Yuen Long.
Stay tuned! Cheers!!

續集:流浮山看日落然後到元朗“打冷”和吃B仔涼粉。再見!


-- Jenn a.k.a. blueyfetes --